Portugal - Bandeira Portuguesa - Versão em Inglês


Autores da Bandeira:

Columbano, João Chagas e Abel Botelho

Significado dos símbolos e cores:
As 5 quinas simbolizam os 5 reis mouros que D. Afonso Henriques venceu na batalha de Ourique.
Os pontos dentro das quinas representam as 5 chagas de Cristo.
Diz-se que na batalha de Ourique, Jesus Cristo crucificado apareceu a D. Afonso Henriques, e disse: ``Com este sinal, vencerás!''.
Contando as chagas e duplicando por dois as chagas da quina do meio, perfaz-se a soma de 30, representando os 30 dinheiros que Judas recebeu por ter traído Cristo.
Os 7 castelos simbolizam as localidades fortificadas que D. Afonso Henriques conquistou aos Mouros.
A esfera armilar simboliza o mundo que os navegadores portugueses descobriram nos séculos XV e XVI e os povos com quem trocaram ideias e comércio.
O verde simboliza a esperança.
O vermelho simboliza a coragem e o sangue dos Portugueses mortos em combate.


Medidas para confeccionar a bandeira de acordo com a legislação:

Altura é igual a 2/3 do comprimento. Partido de verde e vermelho
Ocupando a área verde os 2/5 da área total da bandeira mais próximo do mastro e a vermelha os 3/5 restantes
Escudo é igual à metade da altura da bandeira.

Aprovada pelo Governo em 29 de Novembro de 1910, rectificada na Assembleia Nacional Constituinte em 19 de Junho de 1911.

Pode-se afirmar que a bandeira Portuguesa, é sem exagero, uma das mais complicadas bandeiras nacionais do mundo actual, só suplantada pelo México, Arábia Saudita, Irão e outras contendo inscrições heráldicos.